« J’ai eu de mauvaises expériences. Des organisations m’ont fait des promesses qui n’ont pas été tenues. Elles ont recueilli des noms et des numéros dans leur propre intérêt. »
Survivant de Syrie
-
Tatymuk,survivante de RDC
0:00 — 0:00
« La confiance est créée lorsque les personnes qui documentent apprennent à respecter les survivantes. La confiance se crée lorsque l’autre vous comprend. Lorsqu’on donne aux survivantes le choix d’accepter ou de refuser de répondre aux questions »
« Généralement, je demande le nom et les antécédents de l’interprète. Je n’ai peut-être pas envie de tout raconter en présence d’une personne que je ne connais pas. J’ai besoin de faire confiance. »
Nofa Ghanem Jomaa,survivante yézidie de Sinjar, Irak